どこでも現地化することでおなじみ、Gandhiです

0

    Gandhi(ガンディー)@南米エクアドルのコーヒー農園です。

     

     

    最近、首都キトに上がるとエクアドル人に間違えられることが増えてきました。

     

    キトにはエクアドル中から色んな人がくるので、スペイン語が訛っていても外国人だとは分からないのかもしれません。

     

    北京でウイグル人によく間違えられるのと同じです。

     

     

    しかし、

     

     

    マナビ県では、何故か「Chino(チノ=中国人)」と呼ばれ続けています。

     

    ※参考までに、東洋人と呼ばれているだけで、中国人と間違えられているわけではありません。過去ブログ何故僕たちはChino(チノ=中国人)と呼ばれるのか 参照

     

     

     

    全く現地人と間違えられない。

     

    青年海外協力隊に参加できたのは顔採用だと思っていただけに、衝撃を受けている。

     

     

     

     

     

    ということで、髪を切ってきました。

     

     

     

     

    前回も現地化すべく、クリスティアーノ・ロナウドの髪型にしてもらいましたが、よく考えるとロナウドはエクアドル人じゃないんですよね。

     

    参考:南米エクアドルで髪を切ったら。。

     

     

     

    前回の反省を踏まえ、今回の注文は

     

    「あなたと同じ髪型にしてください」

     

    としました。

     

     

    ↓その結果がこちら↓

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    これ、結構近づけたんじゃないだろうか?

     

    何故か眉毛も剃られた(エクアドル男子は普通剃らないと聞いていた。。)のも効果を発揮していると思う。

     

    自分でも誰だか分からないよ、、、

     

     


    コメント
    コメントする








       

    スポンサードリンク

    記事を投稿日から探す

    S M T W T F S
        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930 
    << November 2018 >>

    最近更新した記事

    記事をキーワードから探す

    記事をカテゴリから探す

    archives

    recent comment

    • 同僚からのGandhiは何もやってない宣告が辛い
      Gandhi
    • 同僚からのGandhiは何もやってない宣告が辛い
      Show
    • 飛び込み営業が楽しいエクアドル
      Gandhi
    • 飛び込み営業が楽しいエクアドル
      直哉
    • 謎の職業「インヘニエーロ」とは何か
      Gandhi
    • 謎の職業「インヘニエーロ」とは何か
      田上
    • 2017年後半活動まとめ 《エクアドル x 青年海外協力隊 x コーヒー》
      Gandhi
    • 2017年後半活動まとめ 《エクアドル x 青年海外協力隊 x コーヒー》
      さかな
    • 2017年後半活動まとめ 《エクアドル x 青年海外協力隊 x コーヒー》
      Gandhi
    • 2017年後半活動まとめ 《エクアドル x 青年海外協力隊 x コーヒー》
      さかな

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM